Marcadores

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2017

Para os que dizem que Modigliani nunca pintou Marinha e que não gostava de pintar paisagens... For those who say Modigliani never painted Maritime and did not like to paint landscapes ... A los que dicen que nunca se Modigliani pintó marino y no le gustaba pintar paisajes ...

Modigliani iniciou seus estudos no Atelier de Gugliemo Michele, um premiado pintor de Marinhas, em 1898, na cidade de Livorno, Itália. Na biografia de Micheli, assim como no diário de Llewelyn Lloyd, seu outro aluno, além de seu mestre, o pintor Giovanni Fattori, todos relatam detalhes de suas aulas ao ar livre, no porto de Livorno, ensinando a pintar paisagens com um detalhe de um "Barco" em primeiro plano, exatamente como se estivessem descrevendo a obra "Velieri a Livorno". Acesse o link da Treccani, disponível logo abaixo:   


Modigliani began his studies in the Atelier of Gugliemo Michele, an award-winning Marines painter, in 1898, in the city of Livorno, Italy. In Micheli's biography, as well as in Llewelyn Lloyd's diary, his other student, in addition to his master, the painter Giovanni Fattori, all report details of their outdoor classes in the port of Livorno, teaching to paint landscapes with a detail of A "Boat" in the foreground, just as if they were describing the work "Velieri a Livorno". Access the Treccani link, available just below:


Modigliani comenzó sus estudios en el taller de un pintor Guglielmo Michele Marino concedido en 1898 en la ciudad de Livorno, Italia. En la biografía de Micheli, así como todos los días Llewelyn Lloyd, su otro estudiante, y su maestro, el pintor Giovanni Fattori, todos los detalles del informe de sus clases al aire libre en el puerto de Livorno, la enseñanza de la pintura de paisajes con un detalle un "barco" en el primer plano, al igual que si estuvieran describiendo la obra "Velieri a Livorno". Acceder al enlace Treccani, disponible a continuación:

http://www.treccani.it/enciclopedia/guglielmo-micheli_(Dizionario-Biografico)/